| 1. | But haiti still depends on foreign aid for over 65 % of the state budget
但海地65 %的国家预算依然依赖外国援助。 |
| 2. | 10 to examine and approve the state budget and the report on its implementation
十审查和批准国家的预算和预算执行情况的报告 |
| 3. | Support of the victims by the state budget , whose available margins define the extent of the support provided
国家预算对灾民提供的支持，预算的可用余额决定了所提供的支持范围。 |
| 4. | Facing an unconstitutional budget deficit in 2004 , he vetoed 106 pork - barrel spending items in the state budget
2004年，面对着违宪的预算赤字，他否决了州财政预算中的106项分肥拨款。 |
| 5. | This was the route the government found that would not affect next year s state budget or the public debt commitments to the european commission
这样就不会影响明年的国家财政预算或对欧盟委员会的公债。 |
| 6. | More broadly , putting laws , regulations , parliamentary debates and the details of state budgets online makes maladministration harder
更广泛的，在线公布法律、规章、议会辩论记录和政府预算的细节使得施行暴政更加困难。 |
| 7. | The size of the armed forces has increased substantially and military expenditures take up a larger proportion of the state budget than before , with a lot of money being spent just on food and clothing
军队的人数增加很多，军费开支占国家预算的比重增大，把很多钱花费在人员的穿衣吃饭上面。 |
| 8. | In june 2004 , californias stray animals seemed to be falling victim to state budget cuts as governor schwarzeneggers administration was advocating a change in state law to allow animal shelters to kill strays sooner
2004年6月，由于加州预算遭到删减，加州流浪动物似乎也成了受害者。州长阿诺史瓦辛格为节省预算，提议修改州法提早扑杀收容所内的流浪动物。 |
| 9. | Washington ? states continue to enjoy relatively stable and healthy fiscal conditions , although remain wary of future expenditure pressures and the expectation of more moderate revenue growth , according to the national governors association ( nga ) and the national association of state budget officers ( nasbo )
根据nga和nasbo的报道，尽管将来支出的压力和税收增长的警报在继续，华盛顿州仍将拥有相对稳定和健康的经济条件。 |
| 10. | This chapter mainly gives a brief introduction of the theory , practice and criticism of government budget incrementalism and also makes initial comments on several questions such as " government budget " or " state budget " , government budget and tax collection theory , and different double - entry budget systems
本章主要是对政府预算渐进主义的理论、实践及其批判做一个简单的梳理，对中国式政府预算理论的若干问题，如“政府预算”还是“国家预算” 、政府预算与征税依据理论、不同的复式预算制度等，进行初步的评析。 |
